Guía de Ciudad

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Hawaii Lani Realty

Con más de 25 años de amplia experiencia y conocimientos, es conocido por sus explicaciones cuidadosas y capacidad de respuesta ！ Tiene una amplia experiencia en la compra y sustitución de su propiedad de bienes raíces, así como la propiedad de inversión （ incluyendo Maui y otras islas ） utilizando la planificación fiscal, tales como intercambios 1031.

• +1 (808) 386-7984
• 12F, Honolulu, HI, 96826 US
• https://hawaiilanirealty.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Samurai Web Works, Inc.

Samurai Web Works [Más de 350 proyectos de producción web. Grandes empresas ・ CE ・ incluyendo celebridades famosas] Empresa de diseño web y marketing digital.

• +1 (949) 434-4868
• #600, Irvine, California, 92612 US
• https://ja.samurai-web-works.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

LA shin’s construction

Construcción de viviendas a medida del cliente, aprovechando más de 30 años de experiencia como carpintero entre Japón y EE. UU.

• +1 (310) 989-6909
• , Gardena, CA, 90247 US
• License : B1107586

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Seitai Therapeutic Clinic Academy (RYUSEI SEITAI CLINIC)

Tratamientos de osteopatía auténticos a cargo de Ryusei, especialista en medicina oriental, para migrañas, dolor lumbar, lumbalgia aguda, torcedura de cuello, desalineación pélvica, problemas de postura, espalda encorvada, síntomas de la menopausia, infertilidad y mejora de la constitución física ！. RYUSEI, médico de medicina tradicional china y terapeuta de judo con amplia experiencia clínica, ha tratado a 300 000 personas a lo largo de estos 25 años y ha formado a más de 800 profesionales, desde estudiantes hasta directores de clínicas. Además de su labor terapéutica, ha realizado giras por todo Japón y ha llevado a cabo actividades educativas, de investigación y de formación, lo que le ha valido el reconocimiento de médicos, expertos y catedráticos universitarios. Durante muchos años ha tratado a deportistas famosos y a personalidades del mundo del espectáculo, y ha aparecido en diversos medios de comunicación. En las últimas apariciones, el 29 de julio de 2026 se publicaron entrevistas en Yahoo News, 47 News, Smart News, Line News y Gunosy News, entre otros. Posee la licencia nacional japonesa certificada por el Ministerio de Salud, Trabajo y Bienestar, y lleva muchos años ejerciendo también como profesor en centros de formación profesional y en asociaciones de antiguos alumnos. El «Método Shinetsu», inventado por RYUSEI, es una técnica de terapia manual que fusiona la medicina occidental y la medicina china (medicina oriental) para identificar la causa fundamental y curar los síntomas de forma definitiva. Sin recurrir a medicamentos ni a cirugía, mediante terapia manual, trata hernias lumbares y va más allá del ámbito de la ortopedia para abordar malestares, dolores y entumecimientos corporales （ Consulte los casos clínicos y las cartas de agradecimiento en nuestra página web: www.honoluluseitai.com) No dude en probar alguna vez un tratamiento del director de RYUSEI o de algún miembro de nuestro equipo. Si ha perdido la esperanza de superar sus molestias físicas, dolores o entumecimientos, póngase en contacto con nosotros. Damos la bienvenida a compañeros que quieran formarse y trabajar con nosotros; no dude en consultarnos. No se trata de un masaje con fines de relajación. La duración de la sesión varía en función de los síntomas, pero suele ser de entre 40 y 45 minutos. Disponemos de bonos con descuentos y descuentos para personas mayores; no dude en consultarnos.

• +1 (808) 213-8011
• 804, Honolulu (Waikiki), Hawaii, 96815 アメリカ合衆国
• http://honoluluseitai.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

Vision Leading Partners Inc.

• (090) 2526-7258
• , Los Angeles, CA, - US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

BELLUTE beauty studio

🩵Art Makeup🩷Cejas sin escamas ・Líneas de ojos ・Labios para la facilidad de todos los días 💛 Cejas nanobrows/powder ombre/micro/cejas para hombres💚Labios/líneas de ojos de naturales a preciosos 💜Más de 1000 casos en 3D sin dolor al año. Maquillaje artístico💗Abierto los fines de semana ！

• +1 (424) 527-7330
• Unit A, Torrance (Northwest Torrance), California, 90504 アメリカ合衆国
• License : Certified Body Art Practitioner | Health Department Permit | Business License | BBP Certificate
• http://www.bellute.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

小濱トレーニングジム

Es un estudio especializado en entrenamiento personal situado en Kiyomidai, en la ciudad de Kisarazu. No es un «lugar donde hacer ejercicio sin más», sino un espacio para quienes quieren transformar su cuerpo de verdad. Nos ocupamos de cada persona de forma responsable y personalizada. Acupuntura ／ Terapia manual y acondicionamiento físico ／ Gimnasio personal ／ Fatiga ・ Recuperación de lesiones

• (0438) 97-3925
• 292-0041 千葉県 木更津市
• License : NESTAJAPAN、NSCA,中高等学校体育教員免許
• https://www.kohama-trainingstudio.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sarl Iki / Trazita

La moda japonesa en París: la fusión entre la belleza tradicional japonesa y la moda contemporánea

• (014) 027-8805
• , Paris, Île-de-France, 75004 フランス
• https://ikian.fr/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

ESL Institute Los Angeles ロサンゼルス・トーランス

★ Colegios locales Apoyo con los deberes de las escuelas de japonés ・ Conversación en inglés ・ Español ・ Examen Eiken ・ Preparación para el examen iBT TOEFL ・ Inglés para exámenes de acceso a la universidad ・ etc., incluidas las familias de los empleados destinados en el extranjero procedentes de Japón, ofrecemos clases presenciales y en línea adaptadas al nivel de cada alumno. Los Ángeles ・ Clases particulares en Torrance ＆ Clases en línea desde Los Ángeles ！

• +1 (310) 613-9414
• Suite 149, Torrance, CA, 90505 United States
• License : BL-LIC-003886
• http://www.esl-losangeles.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

海外子女向けオンライン家庭教師 eFFISAGE

[Dirigido a alumnos de primaria ・, secundaria ・ y bachillerato] Desde el seguimiento de los estudios en el colegio local hasta la mejora del nivel de japonés y la preparación para las pruebas de acceso de los alumnos que regresan al país ！: clases totalmente individualizadas y exclusivas para su hijo. «Las tareas del colegio local son difíciles» «Mi nivel de japonés ha bajado», «El ritmo de las grandes academias no se adapta a mí … »... Las preocupaciones relacionadas con el estudio en el extranjero varían de una familia a otra. eFFISAGE （ Effisage ） es un servicio de clases particulares en línea que ofrece una enseñanza totalmente personalizada, adaptada a los objetivos y a la vida escolar de cada alumno. No solo impartimos clases, sino que nuestro personal asignado acompaña de cerca a cada familia a través de reuniones periódicas. Damos gran importancia a las clases interactivas y fomentamos la capacidad de pensar por sí mismo. No dude en ponerse en contacto con nosotros a través del formulario de consulta ！.

• (0120) 543-153
• , Los Angeles, CA, 90012 US
• https://effisage.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

TONY'S TECHNOLOGY

Los Angeles ・ Torrance Japonés PC ・ General MAC taller de reparación de computadoras. No dude en contactar con nosotros para ordenadores inestables o lentos, eliminación de infecciones de virus, fallos de hardware en general, creación de sitios web, SEO, obtener su propio dominio ・ correo electrónico, etc.

• +1 (310) 782-1700
• , Torrance, CA, 90501 US
• http://www.tonystechpc.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

フェローズハワイ（正社員・派遣社員のご紹介）

Si usted está buscando un trabajo en Hawai, por favor, póngase en contacto con Fellows Hawaii ！ Hemos recibido consultas de Japón también. También estamos abiertos los sábados y domingos. También estamos abiertos los sábados y domingos, así que no dude en llamarnos a LINE ID:ohyama-fellowshawaii （ https://line.me/ti/p/uDvGJ9AqhD ） ¡Por favor, utilice nuestra línea!

• +1 (808) 268-7003
• #C307, Honolulu (Downtown), HI, 96813 US
• https://www.fellows-hawaii.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Yama Sushi Marketplace

¡En el negocio durante más de 40 años! El mercado de sushi favorito de Los Ángeles ・ Especializado en sashimi, nuestros tres locales de San Gabriel, West LA y Koreatown no sólo ofrecen sushi, sino también una de las mayores selecciones de sake, dulces raros, condimentos especiales, artículos bonitos y mucho más, enviados directamente desde Japón. También tenemos la mayor selección de sake japonés en LA, dulces raros, condimentos especiales, artículos lindos y otros artículos enviados directamente desde Japón.

• +1 (310) 954-0805
• , Los Angeles (Mar Vista), California, 90064 アメリカ合衆国
• https://www.yamasushimarketplace.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Miwako's Asian Connection

International Marriage Matchmaking Service establecido en Los Ángeles en 2000. Apoyamos a aquellos que quieren casarse este año ！.

• +1 (310) 927-8304
• , Costa Mesa, California, 92626 United States
• https://miwakoac.jimdofree.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

木更津市健康推進センター いきいき館

Acceso a bajo coste a gimnasio y piscina ！ Con el objetivo de reducir el riesgo de enfermedades relacionadas con el estilo de vida y prolongar la esperanza de vida sana, apoyamos la salud de todos proporcionando un lugar para la promoción de la salud y potenciando diversas clases adaptadas a cada grupo de edad, desde niños a ancianos, para que la gente tenga buenos hábitos de ejercicio. Piscina cubierta climatizada, sala de entrenamiento （ gimnasio ）, estudio. Autobús lanzadera gratuito. Natación ・ Educación Física ・ Clases de baile.

• (0438) 36-2511
• 292-0838 千葉県 木更津市
• https://www.city.kisarazu.lg.jp/soshiki/kenkokodomo/kenkosuishin/1/1071.html

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プログラミング療育放デイ　エスタシオン稲毛教室

La escuela Estación Inage se encuentra dentro del centro comercial Maruetsu Inage, por lo que cuenta con un acceso excelente para quienes se desplazan al trabajo y permite hacer la compra rápidamente al salir de la oficina. Nuestra escuela está situada junto a la «Estación de aprendizaje local», lo que supone un gran atractivo, ya que permite trabajar en contacto con la programación y las tecnologías informáticas más avanzadas.

• (080) 4686-3551
• 263-0043 千葉県 千葉市 マルエツ稲毛店2F
• https://www.estacion.ch/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プログラミング療育放デイ エスタシオン木更津教室

La escuela Estación de Kisarazu está situada en la histórica zona de Inari-cho, a poca distancia a pie de la estación de Kisarazu, que es una estación terminal, y ofrece un entorno atractivo que combina la comodidad con el encanto local. En estas aulas, que destilan un ambiente cálido y tranquilo, podrás interactuar con los niños mientras se inician en las últimas técnicas de programación terapéutica ！

• (050) 3551-5435
• 292-0056 千葉県 木更津市
• https://www.estacion.ch/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

プログラミング療育放デイ　エスタシオン袖ケ浦

Estación Sodegaura es un servicio de atención extraescolar especializado en programación que valora especialmente los «espacios tradicionales japoneses con tatamis», algo poco habitual en todo el país. Se inauguró en abril de 2026, junto con la estación de aprendizaje local «Está». Al estar situada junto a «Esta», una academia de programación, los niños pueden aprender habilidades de programación y de tecnologías de la información más avanzadas ！ «Me gustan los robots ！», «Me gustan los videojuegos ！»: valoramos esos «gustos» y comprendemos las características de cada niño para ayudarles a desarrollarlas. Así es nuestro centro ！ ​ Con una ubicación privilegiada, a solo 3 minutos a pie de la estación de Sodegaura ！ ​No dudéis en venir a probar nuestras clases ！

• (080) 4357-3551
• 299-0269 千葉県 袖ケ浦市
• https://www.estacion.ch/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Natsuko Onuma Hedges （大沼夏子）- Keller Williams Realty Irvine

Si busca comprar ・, alquilar ・ o invertir en el sector inmobiliario en el condado de Orange, confíe en mí. Soy Natsuko Hedges （, Natsuko Onuma ）, agente inmobiliaria. Con un profundo conocimiento de las características de la zona y las tendencias del mercado, y gracias a nuestro servicio bilingüe en japonés ・ e inglés, nos esforzamos por ofrecerle propuestas personalizadas que se adapten a los antecedentes y objetivos de cada cliente. Ya sea la venta de su vivienda por motivo de regreso definitivo a Japón, la compra ・ con motivo de un traslado laboral ・ o una mudanza, la búsqueda de vivienda o incluso la inversión inmobiliaria con vistas al futuro, puede confiar con total tranquilidad en nosotros para todo lo relacionado con el mercado inmobiliario del Condado de Orange. Además, estamos reforzando nuestro servicio de asistencia en el alquiler de locales comerciales, como oficinas, restaurantes o salones de belleza. Si necesita una oficina para obtener el visado E2 o está pensando en abrir una red de tiendas, póngase en contacto con nosotros. Con sede en Irvine, prestamos servicio principalmente en el condado de Orange, así como en las zonas de Los Ángeles ・ y San Diego. No dude en consultarnos sin compromiso.

• +1 (619) 210-9970
• Suit 100, Irvine, CA, 92604 US
• License : DRE#02238651
• https://homeswithnatsuko.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

針脱毛 A New Day Spa

Un salón con salas totalmente privadas situado en el «A New day SPA» de Torrance. Yukako, una esteticista japonesa con más de 10 años de experiencia en South Bay, atiende en japonés y se adapta a las necesidades de cada cliente. La depilación con agujas, autorizada por la FDA, es eficaz incluso para las canas, el vello fino y la barba masculina. Junto con nuestros tratamientos faciales naturales y relajantes, que potencian la salud natural de la piel, ofrecemos un momento especial en el que tanto mujeres como hombres pueden venir a relajarse.

• +1 (805) 455-0105
• , Torrance (West Torrance), California, 90503 US
• https://aismileelectrolysi.wixsite.com/by-yuka

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

SUSHI TAMAHIME

Se trata del restaurante de sushi auténtico «SUSHI TAMAHIME （ Tamahime ）», que ha abierto sus puertas en el centro de Danville, en East Bay. Se trata del primer local en Estados Unidos de la popular cadena japonesa «Kanazawa Maimon Sushi», y ofrece un espacio íntimo, lujoso y refinado con 10 plazas en la barra y 10 mesas. Servimos marisco fresco de la máxima calidad, transportado por vía aérea desde la región local de Hokuriku y de todo Japón.

• +1 (925) 820-0909
• , Danville, CA, 94526 US
• https://www.sushi-tamahime.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

I Auto Sales Inc.

Muchos años de confianza y experiencia. Un concesionario donde comprar coches nuevos y usados con garantía a un precio seguro y asequible. Disponemos de préstamos para estudiantes y otras personas sin historial crediticio ！Por favor, consúltenos primero. Más de la mitad de nuestros vehículos son coches japoneses. Nos ocupamos de Toyota populares ・ Honda y muchos otros.

• +1 (213) 422-6085
• #106, Los Angeles, CA, 90010 US
• License : 81236

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Humina Resource

＼ Reclutamiento ・ Personal temporal ・ RRHH externalizados ／ Ofrecemos un apoyo completo con una respuesta generosa. Póngase en contacto con nosotros para hablar de sus necesidades.

• +1 (310) 993-7325
• , Torrance, CA, 90503 US
• License : SHRM-CP （米国人材マネジメント協会認定）
• https://www.huminaresource.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

キムラ ロンドン ＆ ホワイト 法律事務所

Accidentes de tráfico, asuntos corporativos ・ Disputas comerciales ・ Bienes inmuebles ・ Derecho laboral ・ Litigios civiles ・ Planificación patrimonial ・ Notaría （ Notarización ） Prueba de firma ・ Prueba de residencia ・ Documentos japoneses relacionados con herencias y pensiones. Servicio el mismo día. El bufete es inusualmente fuerte en negociaciones y litigios para ser un bufete afiliado a Japón.

• +1 (949) 293-4939
• , Irvine, California, 92614 United States
• https://japanesespeakingattorney.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Sushi Murasaki

Disfrute de un rato agradable en un ambiente sofisticado y platos elaborados con ingredientes frescos. Como su nombre indica, tenemos un mostrador de sushi y mesas en un moderno restaurante de estilo japonés con una combinación uniforme de colores morados. También son populares nuestros originales y suntuosos rollitos para llevar con muchos ingredientes. Atún (Akami ・ Yamoro ）) Nuestro artículo más recomendado y más popular debido a nuestra confianza en él ！ Es popular para ser servido con lubina y aceite de Shishito. Ostra Kanpachi Kumamoto Nuestro único Undan fresco ！ ！.

• +1 (714) 241-1000
• Ste 108, Santa Ana, CA, 92704 US
• http://www.sushi-murasaki.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Kagimoto, Elton S. Attorney at Law

Somos uno de los bufetes de abogados de Hawai con más experiencia en trámites de inmigración y visados. No dude en ponerse en contacto con nosotros para recibir asesoramiento sobre solicitudes de residencia permanente y visados, cambios de estatus y otros asuntos en japonés. También podemos ayudarle con la formación de empresas, incorporación de empresas, adquisiciones de empresas ＆ y fusiones.

• +1 (808) 531-7979
• #4-420, Honolulu (Downtown), Hawaii, 96813 アメリカ合衆国
• https://immigrationlawyerhonolulu.com/ja/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

PhotoStudio.TK

PhotoStudio.TK es el lugar al que acudir para sus documentos de identidad con foto, incluidos pasaportes, visados, tarjetas verdes, CV y fotos de exámenes de acceso. Situado convenientemente cerca de Little Tokyo, también ofrecemos servicios en japonés. Además de fotos de certificados, también hacemos fotos familiares conmemorativas.

• +1 (213) 617-7700
• 1B, Los Angeles (Downtown Los Angeles), California, 90012 アメリカ合衆国
• https://photostudio.tk

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

J&H Immigration Services

★ Solicitud de la tarjeta verde ☆ Ciudadanía estadounidense⭐ ︎Renovación de la residencia permanente⭐︎Eliminación de las condiciones de la residencia permanente condicional de 2 años⭐︎Deja en manos de J&H Immigration Services, especialistas en la solicitud de permisos de reingreso ❗ ️Te garantizamos la satisfacción del cliente con las tarifas más asequibles del mercado❣️💰

• +1 (310) 327-3030
• Ste 500, Torrance, CA, 90503 USA
• https://jhisusa.com

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Genesis Egg Donor & Surrogacy Group, Inc.

Donantes de óvulos （ Se busca donante de óvulos ）. Gratuidad ＄ 10.000 - $ 20.000. para parejas que sufren infertilidad. Consúltenos sobre nuestro programa de congelación de óvulos para usted o gestación subrogada.

• +1 (310) 550-6889
• Suite 292, Pasadena, CA, 91105 US
• https://ja.genesissurrogacy.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Nishiyamato Academy of California

[Casa abierta en primavera] Ver a los niños sonrientes ！.

• +1 (310) 325-7040
• , Lomita, CA, 90717 US
• https://www.nacus.org/weekday/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive On Demand

[Hasta cinco años "Servicio a la carta de EcoDrive (antes EcoDrive Plan) "SS#No es necesario, se admiten estudiantes, pago fijo para evitar gastos imprevistos.

• +1 (800) 961-7112
• , Torrance, California, 90501 アメリカ合衆国
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveondemand.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Eco Drive Auto Sales & Repair (Torrance Office)

Especialistas en coches híbridos, principalmente Prius （ Nuevos ＆ Usados ） ！ Ofrecemos un estilo de vida eco-coche seguro y económico.

• +1 (310) 974-1816
• , Torrance, California, 90501 US
• License : California Dealer # 83377
• https://www.ecodriveautosales.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Office World Print

Ofrecemos coordinación total ・desde el diseño hasta la impresión. También podemos aceptar pedidos de solo diseño, solo impresión, imágenes para redes sociales y producción de material gráfico para marketing digital.

• +1 (310) 534-7612
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.officeworldprint.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Seguridad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Planificación flexible × Confortable espacio interior. Traslados aeropuerto, eventos ・ Traslados cena, alquiler privado （ Charters ） etc.

• +1 (800) 794-0994
• Suite 205, Burlingame, CA, 94010 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

AM World Express

＼ Seguridad ・ Seguridad ・ Confianza ／ Planificación flexible × Confortable espacio interior. Traslados aeropuerto, eventos ・ Traslados cena, alquiler privado （ Charters ） etc.

• +1 (310) 534-7614
• Suite 3, Lomita, CA, 90717 US
• https://www.amworldexpresslimo.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

GLASSEA surfshop

Justo enfrente de Marquis Point ！ Tienda de surf "GLASSEA" a 30 pasos del mar ！ 🏄GLASSEA ofrece escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año. Ofrecemos escuela de surf todo el año, para que puedas empezar en cualquier época del año.

• (04) 7093-7874
• 296-0041 千葉県 鴨川市
• https://www.glassea.jp/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

元祖豚丼屋TONTON君津店

En el restaurante TONTON de Kimitsu, pionero en el plato de arroz con carne de cerdo, servimos este plato típico de Obihiro, en Hokkaido. En nuestro local, nos esforzamos por utilizar una salsa secreta y una cocción a la brasa, y asamos cuidadosamente cada loncha de carne de cerdo una a una tras recibir el pedido.

• (0439) 29-5722
• 299-1164 千葉県 君津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

焼肉・朝鮮料理　総州

«Yakiniku ・ Cocina coreana Sōshū» es un restaurante de yakiniku que abrió sus puertas en septiembre de 2026 en la zona de Seisei. Ofrece yakiniku y cocina coreana, valorando al mismo tiempo los sabores y la tradición artesanal que se han transmitido de generación en generación en Kisarazu.

• (0438) 38-3111
• 292-0801 千葉県 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

菩提樹

«Bodhi Tree» es una pastelería familiar situada en el entorno natural de la ciudad de Kisarazu, donde se elaboran artesanalmente dulces japoneses ・ y pasteles occidentales. *Aceptamos reservas según nos apetezca （ jeje ）

• 木更津市

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Honey Bee Learning Center みつばち幼稚園

《¡Visita guiada de este mes el 9 de octubre (viernes)‼️》 De las 5 plazas limitadas para familias, solo queda una. (4 familias ya han reservado). Las plazas se asignarán por orden de llegada, así que, si estás interesado, inscríbete cuanto antes 🐝【Honey Bee Learning Center — Guardería Mitsubachi】 ✨ ️Renovación ✨ ️Este otoño, Honey Bee, el centro de educación infantil situado en Irvine, se renueva para convertirse en una escuela experiencial que amplía las posibilidades de los niños (compatible con las ayudas para matrículas de empresas japonesas). 🎨 Arte para agudizar la sensibilidad utilizando al máximo los cinco sentidos 🔬 Ciencias que despiertan la curiosidad y el espíritu de investigación 🎶 Música para desarrollar el oído y enriquecer la capacidad de expresión ・ Ritmología 🏞️ Aprendizaje en la naturaleza para desarrollar las habilidades motoras gruesas 🌸 Japonés: aprender de forma divertida en contacto con la cultura tradicional ／ Cultura japonesa 🧘 ‍ ♀ ️Yoga infantil para desarrollar la mente y el tronco🔤Inmersión lingüística impartida por un antiguo profesor de inglés 👆 ️Lenguaje de signos para expresar pensamientos con las manos🌍️Clases globales para entrar en contacto con otras culturas, etc. Ofrecemos un aprendizaje diario enriquecedor gracias a nuestro nuevo plan de estudios. (Clase para bebés: a partir de los 2 meses; clase para niños pequeños: de 2 a 5 años)

• +1 (310) 801-2517
• , Irvine, CA, 92612 US
• License : 304313745

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

八島 健 Financial Consultant / Registered Social Security Analyst®

Jubilación ・, Seguridad Social ・, seguros de vida ・, pensiones privadas （, rentas vitalicias ）… Ofrecemos apoyo a los japoneses residentes en Estados Unidos en materia de finanzas y planificación de su futuro. «Ojalá lo hubiera sabido antes». Esta es la razón por la que empecé a trabajar en el ámbito de la educación financiera. Cuando llegué a Estados Unidos como estudiante de intercambio y trabajé durante 11 años en el sector manufacturero, me di cuenta de la importancia de tener conocimientos financieros. En la actualidad, ofrezco asesoramiento personalizado, adaptado a la situación y los objetivos futuros de cada persona, en materia de planificación de la jubilación, Seguridad Social, seguros de vida, pensiones privadas （ rentas vitalicias ） , creación de patrimonio y fondos para la educación. Además, organizo periódicamente clases de educación financiera y diversos seminarios, y doy mucha importancia a «saber» y «comprender» antes de elegir cualquier producto o servicio. No pasa nada si te encuentras en una fase en la que «no sabes por dónde empezar» en lo que respecta a tu futuro financiero. Lo primero es analizar tu situación actual y, a partir de ahí, lo pensaremos juntos.

• +1 (847) 736-6744
• Suite 600, City of Industry, California, 91748 US
• https://rssa.com/analyst/takeshi-yashima/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: English)

Sasaya

• +1 (808) 398-6897
• , Honolulu, Hawaii, 96826 US

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

glow MATCH MAKERS

Matrimonio internacional en EE.UU. ・ Apoyo a las actividades matrimoniales ！ Mujeres japonesas que viven en el extranjero ・ Queridos hombres: ¿Por qué no nos abren la puerta de la felicidad al resplandor? Examen exhaustivo. Consulta inicial gratuita disponible ！ Eventos celebrados regularmente ！

• +1 (510) 316-7918
• , San Mateo, California, 94401 USA
• https://www.glowjp.com/ja/home

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Blue Current Estates Co

Asistencia completa en japonés para una vida ideal en el sur de California.

• +1 (310) 243-6564
• B, Torrance, California, 90502 アメリカ合衆国
• https://www.bluecurrentco.net/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

シンガポール99/00年会

• , Singapore, - Singapore

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

アメリカ不妊治療の入り口 AHS Wellness, Inc.

Como «puerta de entrada» a los tratamientos de infertilidad en Estados Unidos, ofrecemos apoyo a los pacientes que desean someterse a estos tratamientos desde su perspectiva.

• +1 (201) 637-9454
• , Garden Grove, CA, 92845 US
• License : MSSB/ ARDMS
• https://ahs-ivf.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

South Bay CPR & First Aid

La próxima clase tendrá lugar el 11 de octubre （, domingo ）, a partir de las 10:00 h, en Torrance, donde se impartirá un curso para la obtención de un título en japonés.

• +1 (323) 834-2771
• #G, Torrance, CA, 90501 US
• https://southbaycpr.net

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Junko Shimada/Realty One Group

Por favor, no dude en contactar con nosotros para asuntos de bienes raíces de Japón y otros estados. Nos ocupamos principalmente de propiedades en todo Las Vegas ・ Henderson.

• +1 (702) 635-6249
• #180, Las Vegas (Summerlin), Nevada, 89135 アメリカ合衆国
• License : S.0173393
• https://www.sjunko.com/

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Horizon Global Management & Integration（HGMI）

Expandir nuestra actividad en Nueva York, uno de los principales centros financieros y de negocios ・ del mundo. HGMI, como consultora con amplia experiencia práctica, actúa como «socio de tipo COO» para las empresas que se expanden a EE. UU. y ofrece apoyo integral a nivel operativo, desde el apoyo a las startups, la gestión integrada de las funciones administrativas, las fusiones y adquisiciones (M&A ・) y la integración post-fusión (PMI), hasta la reestructuración empresarial. Un equipo de expertos con amplia experiencia práctica apoya la expansión de las empresas japonesas en Estados Unidos.

• +1 (267) 738-3806
• 10 Fl, New York, New York, 10017 US
• https://www.horizongmi.com/home

This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

Rosemead College - Torrance Campus-

Rosemead College es una escuela de idiomas donde se puede aprender inglés a un precio asequible. (Institución emisora del formulario I-20 ） El semestre de otoño comienza el 5 de octubre. Se aceptan inscripciones ！

• +1 (310) 316-3698
• #100, Torrance, CA, 90503 US
• License : ACCET認可校 / ACCET住所：1722 N St NW, Washington DC, 20036 /TEL#:(202)955-1113
• http://www.rosemeadcollege.edu